藤沢の英会話教室 2月14日のレッスンレポート
- Kaori Kawasaki
- 2024年2月16日
- 読了時間: 7分
英会話を楽しみ★旅行を楽しむ！スクール（楽しむスクール）です。 このレッスンレポートでは、各クラスの内容を混ぜながらレポートしていきます。
引き続き、以下のクラスは生徒さんを募集していますので宜しくお願いします。
9時半から10時半
13時から14時
ではレッスンレポートです。
🍀挨拶
いつものように挨拶から。
今日は、13時クラスに体験の方がいらっしゃいました♪
いつもの挨拶の紙を貼って、全体練習、個別練習をしました。
A: How are you？
B: Good, thank you. How are you?
A: I'm good too, thank you.
🍀Small Talk（雑談）
ここでは、最近あったこと、思ったことを自由に話していただきます。
短くても、ノートを見ながらでも大丈夫です。
添削も受け付けています！
今日も皆さん、楽しいお話を英語で考えてきてくれました！
皆さんが発表してくれるNewsを、「簡単な英語に直す」お手伝いをしています。今日ご紹介したお役立ちフレーズは以下の通りです。
①I was satisfied.
満足した
とっても美味しい中華を食べたという生徒さん。
何を食べたか、誰と行ったかなどを話してくれました。
美味しかっただけでなく楽しかったこともあり、大満足だったそうです。
満足には「satisfy」を使いますね。
satisfyは、前にも書いた「感情を喚起させる動詞」です。
感情を喚起？というのは、「～（感情）を起こさせる」ということです。
例えば
satisfy 満足させる
surprise 驚かせる
bore 退屈させる
tire 疲れさせる
などです。
これらは、人が主語になると、受身形になります。
I was satisfied. 満足させられた＝満足した
I was surprised. 驚かされた＝驚いた
I was bored. 退屈させられた＝退屈だった
I was tired. 疲れさせられた＝疲れた
といった感じです。この言い方にも慣れていきましょう♪
② close
親しい
「閉じる」という動詞と同じスペルの「close」。 ただし発音は、「klóʊs」（クロース）です。
今まではあまり長く話したことのなかった親せきと対面でお話しし、楽しい食事をした生徒さん。「やっぱりこうして一緒に食事をしたりすると仲良くなれるわね」と感じたそうです。
以下のようにまとめました。
I thought we can be close if we eat together and talk face-to-face.
一緒に食事をしたり、対面でお話しすると親しくなれるなあと思った。
③It says ～
～と書かれています
英語でメールのやり取りをした生徒さん（素晴らしい👏）。
そのメールの内容を紹介するときは
It says ～
が使えます。
正確には、過去のエピソードを話しているので
It said ～
～と書かれていました
が正解です。
例えば、
It said he wanted me to teach how to use computer.
パソコンの使い方を私に教えてほしいと書いてありました。
④behave yourself
行儀よくする
これは生徒さんが話したエピソードとは直接関係ないのですが、この表現が話題に出ました。
Behave yourself!
いい子にしててね！
こんなふうに親が子供に言ったりもします。
この表現が出たきっかけは、
「背筋がピンと伸びるような気持ち」
という表現を英語では何と言ったらよいか？という話があったときです。
直訳的な言い方は、外国人には通じないかもしれないので悩みました💦
背筋を伸ばした先にある「（背筋を伸ばして）きちんとしなければと感じた」を表現するなら、以下の言い方もできるかもしれません。
I felt I should correct my attitude/behavior.
自分の姿勢・態度を正そうと感じた
このようなニュアンスをネイティブの友人に聞いてみると、以下のような表現があるそうです。
I felt like I had to get my act together. 自分の生活や行動をきちんとしなきゃと感じた。
I felt like I needed to step up. 前に進まなければと感じた。
I felt like I had to lift my game. 頑張って実力を上げていかなければと感じた。
↑難しい💦知らない表現でした⤵。
参考までにどうぞ♪
「背筋を伸ばす」は出てきませんでした💦
⑤Sounds good
いいね・よさそう
無料体験レッスンの方も交えて、エピソードを言ってもらいました。
実家に行ってランチを食べ、たくさん話して5時間過ごしてきたという体験者さん。
こういう話を聞いているときは、是非
Sounds good.
と言ってみましょう。
It sounds good.
のItが省略されていて、直訳すると「（その話は）よさそうに聞こえる」という感じです。
他の形容詞を使って色々言えますよ。
Sounds fun.
楽しそう。
Sounds scary.
怖そう。
是非今後はいっぱい使ってください。
⑥grandson
孫（男の子）
英語に触れたのが久しぶりだった生徒さんもいました。
お孫さんの話をしてくれましたので、ここで祖母と孫を英語でなんというか、改めて復習をしました。
忘れてしまった人は、確認しておいてください。
grandparents 祖父母
grandfather 祖父
grandmother 祖母
grandchildren 孫たち
grandson 孫息子
granddaughter 孫娘
🍀瞬間英作文
今日は、発音の練習を少ししました。
●th 日本語にはない、下を嚙むという変な発音（笑） 「There are」がたくさん出てきて苦戦していた生徒さんには
『舌を噛みながら「ゼ」という感じだけど「デ」とも言える』
というなんともいい加減なアドバイスをしてしまいました💦
でもね、これで発音がとっても良くなりました✨
●she
これも「sea」の発音になってしまう人が多いです。
これに関しては
『（静かにして）シーッ！の時の発音です』
と伝えています。
●what I
これに関しては
『「ワットアイ」ではなく「ワダイ」に近いです』
と伝えたところ、やはり滑らかな発音になりました＾＾
whatだけでなく、「t」を「d」っぽく発音することがあります。
CDのネイティブ発音をいっぱい聞いてみてください。
🍀やさしいフレーズ
今日は、行き方を聞くときなどに使えるフレーズの3回目でした。
Could you please tell me how to get there?
そこへの行き方をおしえていただけますか？
今回はこういう丁寧な言い方を練習しました。
最終目的地への行き方をこれで聞くと、何に乗って行けばよいかを教えてくれると思います。
また、「タクシーで駅に行きたいけど、タクシー通ってないし、どうしよう。」
というときに使える
Could you please tell me where to take a taxi?
どこでタクシーに乗れるかおしえていただけますか?
も練習しました。
他にもこんなふうに使えます
how to (手段を聞きたいとき)
where to (場所を聞きたいとき)
when to (時間を聞きたいとき)
toの後に動詞の原形を使って「何をしたいか」を入れます。
便利ですよ♪
来週は行き方を聞くときなどに使えるフレーズの総復習です。
外国人ツーリストに道を聞かれたときの答え方もまたやりましょう。
今日は、無料体験の方も、頑張って道を教えていました～✨
このようにクラスの中で新しく出てきたフレーズ・言い方などは、できるだけこのレッスンレポートに書いていきたいと思っています。
少人数制で楽しくレッスンしていますので、よろしければ無料体験レッスンを受けに来てください。また、事前に授業の内容の説明などを受けたい方は、無料個別カウンセリングも承ります。
無料体験レッスン・個別カウンセリングのお申込み・お問い合わせはこちらからお願いします。
※13:00クラス、募集中です！
最後に、先日行った藤澤浮世絵館の写真を。楽しむスクールの生徒さんにおしえていただいたこの浮世絵館。テーマが「北斎と門弟たちの藤沢・江の島」だったので、友達と行ってきました。藤沢と江ノ島がいっぱい出てきたので、基礎知識の全くない私たちでしたが（笑）、とっても魅力的で楽しみました！
浮世絵の英語表記は「ukiyo-e」が一番多いようです。
また「woodblock printmaking（木版画）」という説明が多いですね。
What is Ukiyo-e?
浮世絵って何ですか？
と聞かれたらなんと答えますか？
とりあえずシンプルに、以下のように答えるのはいかがでしょうか？
It is a genre of Japanese art.
日本の芸術のジャンルの一つです。
They are woodblock prints.
木版画なんです。
次回のクラスは、2月28日（水）です。
