藤沢の英会話教室 1月17日のレッスンレポート

英会話を楽しみ★旅行を楽しむ！スクール（楽しむスクール）です。 このレッスンレポートでは、9時半と11時と13時のクラスの内容を混ぜながらレポートしていきます。

引き続き、以下のクラスは生徒さんを募集していますので宜しくお願いします。

• 9時半から10時半

• 13時から14時

ではレッスンレポートです。

🍀挨拶

いつものように挨拶から。

個別に聞いていきましたが、皆さんスムーズに答えてくれました。

A: How are you？

B: Good, thank you. How are you?

A: I'm good too, thank you.

あえて"Great!"というなど、アレンジができるようになってきました🙆

🍀Small Talk（雑談）

ここでは、最近あったこと、思ったことを自由に話していただきます。

短くても、ノートを見ながらでも大丈夫です。

今日も皆さん、楽しいお話を英語で考えてきてくれました！

皆さんが発表してくれるNewsを、「簡単な英語に直す」お手伝いをしています。今日ご紹介したお役立ちフレーズは以下の通りです。

①focused on～

～に焦点を当てた

映画「ナポレオン」を観に行ったという生徒さん。

「戦争シーンは壮大で、それはそれでよかった。ただ彼が何をしたかよりも、もっと彼の人間性について描いてほしかった」ということです。

で、以下の文章をお勧めしました。

The movie focused on what he did.

映画は「彼が何をしたか」に焦点を当てていた。

「～に焦点を合わせる」「～を重視する」「～に重点を置く」

という意味なので、「ほかのことよりもこちらに集中していた」というニュアンスでも使えます。

②the details of ～

～の詳しいこと

上の①の続きですが、映画を見た生徒さんは、「彼の人間性について詳しく知りたかった」とのことだったので、以下を提案しました。

But I wanted to know about the details of his personality.

でも彼の人間性について詳しく知りたかった。

考えた日本語を一語一語英訳しようとすると、例えば

（映画は〇〇を）描いていた＝depicted

それよりも＝Rather

などが使えますが、使ったことのない単語よりも、できるだけ知っている単語を使いましょう。

★①と②をまとめると：

I went to see the movie "Napoleon".

It was great but focused on what he did.

But I wanted to know about the details of his personality.

映画「ナポレオン」を観に行きました。

とっても良かったけど、「彼が何をしたか」に焦点が当てられていました。

でも私は彼の人間性について詳しく知りたかったです。

③hold～

～を開催する

holdは「持つ」「握る」という意味もありますが

例：

• hold this cup このカップを持つ

• hold my hand 私の手を握る

「（展示会・イベントなどを）開く・開催する」という時にも使います。 どこかにイベントなどに行った時の主催者を説明するときに便利ですね。

今回は、ある団体が主催する新年会に出席した生徒さん。 しっかりと「hold」を使っていました👏

④It was fun/great.

楽しかった／すごくよかった

13時からのクラスは今日から本格始動でした。

このSmall Talkも初めてだったので、以下のテンプレートを使いました。

A: I went to 〇〇 (場所) last ● (曜日).

　（先週の●曜日に〇〇に行きました）

B: How was it?

　（どうでした？）

A: It was fun/great.

　（楽しかったです／最高でした）

この短い会話のラリーでも、十分な情報を伝えることが出来ます。

🍀瞬間英作文

★過去進行形

11時クラスは、中2レベルに突入したので過去進行形が出てきました。

過去進行形は

be動詞＋～ing

ですね。

例：

What were you doing?

何してたの？

Why was she crying?

なんで彼女は泣いていたの？

「あの時」や「昨日の午後」など、過去の特定の時間に起こっていたことをたずねるときにはよく使います。

★it

9時半のクラスでは、時間や天気について話すときに使う「it」が出てきました。

日本語では

• ロンドンは晴れている

• ロンドンは朝の9時だ

という言い方をするため、

　× London is fine.

　× London is 9 o’clock in the morning.

と言ってしまいがちですが、天気や時間のときは主語は「it」です。

「is」は「＝」を意味するため、上の表現だと

ロンドン＝快晴

ロンドン＝朝の9時

となっていまします。

ロンドンは、イギリスの首都、都市であり、快晴や朝の9時ではありません。

なので、正解は

• It is fine in London.

• It is 9 o'clock in the morning in London.

となります。

🍀やさしいフレーズ

今日は、レストランで何かを頼むときに使う以下を練習しました。

Can I have ～？

～をいただけますか？

料理をシェアしたいので取り皿をもらう時

お水が欲しい時

メニューが欲しい時

など、すべて

Can I have ～？

でOKです。

海外では、店員が以下のように様子をうかがいに来ることがあります。

• Is everything ok？

• Are you enjoying your meal?

• Are you happy?

すべて「何か足りないものなどないですか？」というニュアンスです。

そこで、私が店員役になり、生徒さんたちに「Can I have～?」を使って、色々注文してもらいました。

何もない時は以下のように言います。

I'm fine. Thank you.

大丈夫です。ありがとう。

でも、上を言った生徒さんにも

「えー！何か頼んでくださーい」と日本語でお願いしました（笑）

是非レストランやお店で使ってみてください。

このようにクラスの中で新しく出てきたフレーズ・言い方などは、できるだけこのレッスンレポートに書いていきたいと思っています。

少人数制で楽しくレッスンしていますので、よろしければ無料体験レッスンを受けに来てください。また、事前に授業の内容の説明などを受けたい方は、無料個別カウンセリングも承ります。

無料体験レッスン・個別カウンセリングのお申込み・お問い合わせはこちらからお願いします。

※9:30クラスと13:00クラス、募集中です！

お問合せ・お申込み

最後に、この日の夜に行った横浜の夜景を♪

実はこの日は私の誕生日。自分への誕生日プレゼントとして、横浜にライブを観に行きました。一人で（笑）

仕事の後で疲れていたのですが、夜景とライブで元気になりました！

これを、短い文章で、知っている単語だけで英語にすると・・・

I went to a concert in Yokohama last Wednesday. Actually it was my birthday so it was a kind of my birthday present. When I got there, I was so tired. But I was recovered quickly because the night view in Yokohama was nice and the concert was exciting!

次回のクラスは、1月31日（水）です。